En Canadá, la policía emitió hoy una orden de arresto
para Luka Rocco Magnotta
en un macabro asesinato en el que se encontró un torso...
Los residentes descubrieron un torso humano
dentro de una maleta
en la acera junto a la basura.
Lo que es aún más preocupante,
Magnotta tal vez haya filmado cómo asesinó y desmembró a su víctima.
SOSPECHOSO DE DESMEMBRAMIENTO
Es una atrocidad.
Es una noticia mundial.
Es una alerta roja, las noticias sobre los más buscados.
Sabemos que es extremadamente narcisista.
Llenó la internet con fotos de sí mismo
y quería más y más visibilidad.
ME ENOJA
Era claramente alguien que quería esta extraña forma de notoriedad,
y parece que la consiguió.
Esto es exactamente lo que quiere Luka.
Quiere ser conocido como un asesino famoso.
Temen que intente hacerse amigo de alguien
y cometer un crimen similar a este por el que lo buscan.
Él había anunciado
que planeaba grabar varios videos.
Decía "grabaciones", en plural.
VIDEOS DE GATITOS 1 CHICO 2 GATITOS
Con los gatitos, lo hizo una vez...
HORA DE BAÑARSE JA JA JA
...lo hizo dos veces...
PITÓN
...lo hizo tres veces.
Sinceramente, esperaba dos videos más.
Es experto en disfrazarse.
Le gusta usar distintos peinados.
Un oficial sugirió que podría disfrazarse de mujer.
Luka quiere llamar la atención como Jack el Destripador.
ENFERMO DE MIER...
Pero la diferencia con Jack el Destripador
es que no se sabe quién era Jack en realidad.
Luka quiere que lo conozcan, pero que no lo atrapen.
ME ALEGRARÉ CUANDO TE ARRESTEN HIJO DE PUTA - LO AHORCARÍA
Esta noche, hay acusaciones
de que la policía ignoró la evidencia en línea
de una mente retorcida.
Se podría haber hecho algo antes de que este hombre
fuera asesinado y mutilado en Montreal.
Los activistas por los animales, en mi opinión...
MADRE DE LUKA MAGNOTTA
...son una vergüenza.
...noticias de que una persona
lo había presenciado en internet. Intentó...
No son policías
y se comportan como acosadores.
Hacían zoom en las fotos para ver si estaba en el lugar
donde decía estar en cierto momento.
"Lo rastreamos hasta aquí.
Ya hicimos esto.
Pusimos esta foto y encontramos este semáforo...
Este farol de este lugar".
Están locos.
Se comportan como niños de secundaria y usan internet para destruir a alguien.
Son muy curiosos pero muy ingenuos.
Si en serio quieres ser investigador amateur,
averigua la historia completa,
porque estás persiguiendo a la persona equivocada.
El responsable es otro.
SALIDAS
Apenas emitimos la orden de arresto...
...nos comunicamos con el aeropuerto de Montreal.
Les informamos que tenía una peluca,
una peluca negra, hasta las orejas.
Llevaba una camiseta negra de manga corta con un Mickey Mouse.
Finalmente, vemos a una persona caminando por el aeropuerto.
Lo vemos pasar por seguridad.
Vemos que se acomoda el pelo varias veces, así.
Al fin...
...Mickey Mouse.
El señor Magnotta tiene...
...un pasaje...
...para el vuelo 610 de Air Transat...
...a París, Francia.
De inmediato, nos comunicamos con las autoridades de Francia.
Explicamos la gravedad del crimen, la seriedad
y el miedo de que volviera a atacar,
de que repitiera lo mismo y matara a alguien más.
Recibimos un informe de Interpol Canadá
sobre un sospechoso de un homicidio horrible
que había volado a París.
Movilizamos una brigada de 30 a 40 agentes
hasta el aeropuerto Charles de Gaulle en Roissy.
AGENTE ENCUBIERTO DEL CUERPO ESPECIAL PARA FUGITIVOS
Nos dijeron que llevaba una peluca...
...y una camiseta de Mickey Mouse.
Revisamos el video de CCTV.
¡Bingo!
Se dirige a la zona de taxis.
No habla con nadie y actúa muy normal.
Se acerca a un taxista,
pone su equipaje y se sube al auto.
Buscamos e identificamos a la empresa de taxis.
Rápidamente, nos dan el nombre del conductor del taxi.
Dice: "Sí, dejé a esta persona en el hotel Novotel".
No perdemos el tiempo y corremos hacia el hotel.
Cuando llego con mi equipo, nos dirigimos directamente a la recepción,
y preguntamos si hay una reserva
a nombre de Luka Magnotta.
Comprueban y confirman que Magnotta tiene una reserva
a nombre Luka Rocco Magnotta por una noche.
Pero, por desgracia,
nunca durmió en el hotel.
En este punto, no sabemos dónde está.
Podría estar en cualquier parte de París. Quizá ya se fue de la ciudad.
Volvimos al punto de partida.
Luka Rocco Magnotta,
un canadiense de 29 años que fue actor en el pasado.
La policía cree que Magnotta podría estar en Francia.
¿Por qué Francia?
¿Por qué las autoridades canadienses creen que huyó a Francia?
No estamos presentes físicamente. No podemos entrar en hoteles y mirar.
Pero sí queríamos ofrecer asistencia que consideramos valiosa a la policía.
Tal vez cree que Europa es un buen lugar para él.
Menos persecución policial.
Claramente, quiere salirse con la suya,
pero a la otra parte de Luka, que conocemos muy bien,
le gusta la persecución.
Una de las personas que admiraba era el personaje de Leonardo DiCaprio
en Atrápame si puedes.
Ese tipo evadió al agente del FBI en toda la película.
Y Luka admiraba ese nivel de genialidad.
SE ESCAPA EN UN VUELO A EUROPA
Una de las cosas que hace es dejar pistas...
NO HAY RESULTADOS
...porque quiere que lo persigamos.
NO HAY RESULTADOS
Una que encontramos
fue muy significativa.
CÓMO DESAPARECER Y EVITAR QUE TE ENCUENTREN
Años antes, Luka había hecho una publicación en un blog llamada:
"Luka Magnotta: Cómo desaparecer y evitar que te encuentren".
GUÍA PARA DEJAR ATRÁS TU VIDA ANTERIOR
Esta publicación hablaba sobre cómo evadir a la policía.
Paso uno: corta la relación con todos los que te conocen.
No vuelvas a hablar con tu hermana, no veas a tus amigos,
no hables con tu madre. Paso...
...dos: liquida todos tus bienes en efectivo
para no dejar una huella digital. No tengas cuenta bancaria.
Paso tres: consigue una identificación falsa.
Pasaporte y licencia de conducir falsos.
ESTÁS LISTO PARA LLEVAR A CABO TU DESAPARICIÓN
Pero en la mente de Luka, no tiene sentido huir
y ser un villano de internet si nadie te persigue.
La policía canadiense nos brinda información crucial.
Una de las tarjetas de crédito de Luka Rocco Magnotta
se usó para extraer dinero en un cajero automático
en Place de Clichy.
Revisamos el video de CCTV.
Esto es importante porque confirma que sigue en París.
Podríamos suponer que a Luka Magnotta le gustaría esta zona.
Atrae a muchas prostitutas.
Sí, aquí podría conocer...
...a sus próximas víctimas.
En ese momento, envié a mi equipo
a todos los hoteles de la zona, uno por uno.
Revisaron hoteles por cuatro o cinco horas.
No encontraron nada.
Luego de investigar todas las pistas del día,
nos fuimos a casa.
A la mañana siguiente,
enciendo la TV y veo los canales de noticias las 24 horas.
Luka Rocco Magnotta, un canadiense de 29 años
con orden de arresto internacional.
Participó en un sórdido asesinato en Montreal la semana pasada.
Sin embargo, ahora está en Francia.
Para mí, no fue algo bueno.
En el Cuerpo Especial para Fugitivos, trabajamos en las sombras.
Los medios no cubren nuestros casos.
Pero las noticias las 24 horas solo hablaban de esto.
Luka Rocco Magnotta...
Una personalidad enfermiza con muchas facetas.
Casi parece un turista.
Ha mencionado que tiene "sed de sangre".
Esta publicidad hace que la gente participe,
y así muchísimas personas dicen haberlo visto.
En todas las zonas de París, este hombre intenta evitar a la policía.
Vino una sola vez.
Para nosotros, esto podría ser una bendición.
Lo han visto en varios bares de la capital.
Pero también una maldición,
porque hay que verificar cada informe.
Hasta ahora, las pistas no fueron útiles, pero la policía seguirá buscando...
...para encontrar a quien ya llaman "el carnicero de Montreal".
Los medios franceses llamaron a Magnotta "le dépeceur",
que significa "carnicero" o "cortador".
Dicen que la policía francesa lo rastreó por todo París.
Nos enteramos de que su familia vive en Peterborough, Ontario.
Está al noreste de Toronto.
Alex Mihailovich, de nuestro programa, está en Peterborough en vivo.
Alex, ¿qué puedes decir de la familia de Magnotta?
¿Dicen algo?
Estamos frente a la casa de la madre de Magnotta, Anna Yourkin.
De todo lo que podemos discernir de esta situación...
Hablamos con vecinos...
Los medios estaban en todas partes. Estaban en la calle.
Estaban enmi porche.
Sonaba el teléfono.
Golpeaban las puertas.
Me gritaban y me pedían comentarios.
Muchos han dicho que Luka mató los gatitos
y luego pasó al asesinato
porque buscaba notoriedad.
¿Crees que sea cierto?
No, eso es lo más alejado de la verdad que existe.
No es a quien deberían buscar.
Deberían estar buscando al titiritero.
Tengo una bolsa con artículos muy especiales
que guardé a lo largo de los años.
Un año, para mi cumpleaños,
Luka me las hizo hacer a medida.
Me encanta usarlas cuando hace frío.
Es como caminar sobre almohadas.
Y tengo aquí...
...este viejo llavero,
un póster de la película Bajos instintos.
Le gustaba Bajos instintos y todo tipo de películas,
así que lo guardé.
A Luka le encantaban las películas.
Cuando era niño, era tímido por naturaleza,
Cuando creció, lo acosaban sin parar.
"No nos gusta cómo te peinas el cabello".
Le decían "gay", "maricón", "nenita".
Su autoestima...
...disminuía cada día.
Se volvió retraído.
Se sentaba solo en la sala...
...a ver películas.
ÁNGELES PINTADOS LA INCONQUISTABLE MOLLY BROWN
Le gustaban Humphrey Bogart,
James Dean,
Jean Harlow.
Marlene Dietrich.
Los amaba.
PARA MAMÁ CON MUCHO AMOR, ERIC
Cuando tenía 16 años, se mudó a Toronto...
...porque intentaba ser actor y modelo.
Para empezar, Luka, dime tu nombre y tu edad.
- Bien. - Veamos qué sucede.
Muy bien. Me llamo Luka Magnotta y tengo 25 años.
Me siento cómodo frente a la cámara.
Me encantaría hacer esto y sería una gran oportunidad.
Creo que sería un buen candidato para este puesto.
Gracias.
Bien, Luka. Quiero un par de tomas de tu cara.
No tuvo éxito en la actuación.
Creo que entonces comenzó a ser escort.
Empezó a explicarme en qué consistía.
Era bisexual
y ganaba muchísimo dinero.
Era un hombre apuesto.
ESCORT MASCULINO TORONTO
ESTE SITIO CONTIENE DESCRIPCIONES EXPLÍCITAS DE ESCORTS GAY
Luka me contó que sus clientes
eran personas oscuras y esquivas.
Les gustaban los fetiches,
la violencia y la dominación.
Yo pensé:
"El asunto se está volviendo peligroso".
En esa época, un cliente se estaba convirtiendo en algo más.
Más como en su...
Su guardián.
Un cliente llamado Manny.
Emmanuel Manny López.
Luka me dijo que Manny lo seguía.
Era un acosador.
Se había mudado, pero siempre lo encontraba.
Hasta cambió de teléfono.
Él le decía continuamente: "Tengo contactos.
Harás lo que yo diga".
Pensé:
"No me gusta nada de esto.
Me asusta muchísimo".
Unas semanas después,
empezaron a circular rumores en la familia
de que había un video en internet...
CREO QUE DEBERÍAS VERLO
...de mi hijo, Luka...
...asesinando un gato.
El hombre...
...se parecía a mi hijo.
Algo no estaba bien.
Lo cerré.
Así que lo llamé.
Le pregunté por el video.
Dijo:
"Me obligaron a hacerlo".
"Fue Manny", dijo.
Explicó que Manny vendía videos
de animales torturados o asesinados en la internet profunda
y que ganaba muchísimo dinero.
Dijo: "Por favor, regresa y mira el final del video".
Y al final del video...
...vi a otra persona.
Las manos de Manny.
Le dije: "Ya basta. Tenemos que avisar a la policía
antes de que esto se nos vaya de las manos.
Se salió de control".
Dijo: "Si llamas a la policía,
no te hablaré más.
No sabes lo que puede hacernos a ti, a mí, a cualquiera".
NUEVA YORK
En 2011...
...un año y medio antes del asesinato...
...recibí una llamada
de un hombre que insistía en que debía verme enseguida.
Dijo que era cuestión de vida o muerte y que debía verme en unos minutos.
Cuando llegó a mi oficina,
parecía patético y vulnerable.
Y una de las primeras cosas que me dijo fue:
"Te pareces a Michael Douglas".
- Y... - Te lo dicen mucho, ¿no?
En varios años,
me lo han dicho algunas veces.
Pregunté: "¿Qué está pasando?".
"Me acusan de matar un gato", contestó.
Respondí: "De acuerdo. Tengo siete gatos. Eso no es lindo".
Y él dijo:
"Bueno, no lo hice".
Dijo que lo obligaron a hacerlo,
que lo obligó una persona llamaba Manny.
Le dije que tenía que denunciar a Manny con la policía.
Dijo que Manny siempre estaba ahí.
Que Manny lo torturaba
y lo obligaba a hacer estas cosas.
Más tarde ese día, recibí un correo electrónico de Luka.
El título era: "Lista de maltratos de Manny".
"Me estranguló con las manos y con un cable eléctrico.
Me apuñaló con un lápiz y un bolígrafo.
Me obligó a comer vísceras de animales.
Compró gusanos y me hizo comerlos.
Me obligó a tener sexo con su cachorro
y numerosos gatos".
Esta lista era abrumadora.
Una semana después,
estaba en casa y recibí un correo tarde en la noche.
ESTÁ FRENTE A MI CASA DE NUEVO Y ME LLAMA
Era obvio que se refería a Manny.
Luego recibí una foto de Luka,
aparentemente con algunas heridas.
Un ojo morado, un moretón en la nariz,
una cicatriz o marca de atadura en el cuello,
un moretón en el labio.
Una semana después, recibí una llamada
de la policía de Miami Beach
sobre Luka Magnotta.
FICHA MÉDICA - EVALUACIÓN EN CURSO
Dijeron que Luka terminó en el hospital.
Al parecer, lo drogaron...
PÉRDIDA DE MEMORIA
...lo secuestraron en Nueva York, lo llevaron a Miami...
ESPOSADO
...Manny y varias personas lo violaron...
...y lo dejaron en la playa.
La policía lo llevó al hospital para que recibiera tratamiento.
Me hizo pensar que, en primer lugar,
se corroboró el maltrato del que hablaba Luka,
con respecto a Manny
y, en segundo lugar, que Manny era muy peligroso.
ANSIOSO
TEMEROSO
TIENE MIEDO
PUEDE VOLVER
Luego, un año después,
cuando supe que Luka era el sospechoso de este asesinato horrible y sádico,
no podía creer que el Luka que conocí, vulnerable, tímido,
pudiera haber cometido un acto tan atroz,
y, si así fue, que lo hubiera cometido solo.
...el canadiense, apodado "el carnicero de Montreal".
La policía investiga varias pistas.
Entre las pistas que recibimos, una se destacó.
Este testigo se llamaba Jean-Christophe.
Explicó que alguien llamado Luka había ido a su casa.
Le dijo que había estado en el hotel Novotel.
Esta pista nunca fue revelada a los medios,
así que lo llamamos para interrogarlo.
¿Puedes decirnos en qué circunstancias
se puso en contacto contigo?
El primer contacto escrito fue a través de un sitio web, PlanetRomeo.
Es un sitio web para conocer gente.
Recibí un mensaje de texto, si mal no recuerdo.
"Soy Luka. Estoy en París. ¿Podemos conocernos?".
Cuéntanos cómo se comportó cuando se quedó en tu casa.
Entró,
fue cortés, amable.
Parecía un poco nervioso.
¿Qué pasó después?
Nada.
¿A qué te refieres?
Me fui a dormir.
¿Y él?
Durmió en el sofá.
- ¿Tuvieron relaciones sexuales? - No.
- ¿Algún contacto físico? - No.
Es sorprendente que pasara la noche
en lo de Jean-Christophe dos días después de cometer violencia
y, aun así, Magnotta no estaba totalmente alterado
ni actuaba en forma extraña.
Se quedó hasta la mañana siguiente.
Pero cuando descubrí que lo buscaban,
pensé: "¿En serio será él?".
Tenía dos datos que me había dado.
El hotel donde se quedó
y el número de teléfono que usó.
Imagino que compró el teléfono en Francia.
¿Por qué crees eso?
Porque +06 es un número francés.
Lo más importante que nos dio
fue el número que Luka había usado para contactarlo.
Fue más de lo que esperábamos.
Pudimos averiguar dónde había comprado el teléfono.
En una tienda cerca de Porte de Bagnolet.
Revisamos todos los hoteles alrededor de la estación Porte de Bagnolet.
Este es el hotel Soumman.
Es un hotel más adecuado para alguien que quiere esconderse.
El gerente del hotel, cuando le mostramos la foto,
dijo: "Sí, me suena.
Reservó la habitación por ocho o nueve noches. Pagó en efectivo.
Es posible que esté aquí ahora".
Mi equipo avanza,
teniendo en cuenta que Magnotta podría estar detrás de la puerta.
Entran a la habitación.
En el dormitorio, encontramos la camiseta que llevaba cuando llegó.
Lamentablemente, Magnotta no estaba.
En el inodoro, encontramos una tarjeta de identificación.
UNIVERSIDAD DE TORONTO
Claramente intenta borrar la identidad de Magnotta.
Se había ido.
Lo teníamos muy cerca. No se nos había adelantado tanto.
Luego descubrimos
que, de hecho, la reserva no se hizo a nombre de Luka Rocco Magnotta...
...sino de Kirk Tramell.
En este punto, siento que pasó a la siguiente fase...
...y realmente decidió fugarse
usando una nueva identidad.
Podría estar en cualquier lado.
Acababa de despertar.
Y tenía como seis llamadas perdidas.
Tenía 37 mensajes sin leer.
Ciento veinticinco notificaciones de Facebook.
"Dios mío, ¿qué ha pasado?".
¿DÓNDE CARAJO ESTÁ BAUDI MOOVAN?
¡BAUDI MOOVAN! ¡DESPIERTA, MIERDA!
LLÁMENLA
Empecé a leer las notificaciones,
y todos me llamaban. "Baudi, Baudi".
SE LE CAERÁN LOS CALZONES DE LA SORPRESA
John Green había publicado un video.
Era una grabación de CCTV.
Pensé: "¿Qué carajo es esto?".
Era un lunes.
Había buen clima.
Agradable y fresco.
Vine a trabajar al cibercafé de Neukölln, Berlín.
Leí los periódicos, como de costumbre.
Me encanta leer las noticias. Es una obsesión mía.
Luego leí un informe sobre un hombre que descuartizó a su amante,
le cortó la cabeza
y luego envió partes del cuerpo al gobierno canadiense.
No podía creer que una persona fuera tan brutal.
¿Quién haría eso?
De repente, estaba frente a mí.
Me impresionó...
...pero fue muy educado, tenía acento francés,
se veía totalmente normal. Como cualquier persona.
Dijo: "Señor, ¿internet?".
Le dije: "Bien, ven conmigo".
Las cabinas de internet están aquí.
Hay 36 cabinas de internet. Sígueme y te las mostraré.
Aquí, en la número 25,
se sentó.
Se sentó dándome la espalda.
Podía verlo y vigilar qué hacía.
TEMPORIZADOR DE INTERNET
INICIAR
Ese lunes en la mañana,
entrenaba a ocho cadetes en mi camioneta.
Yo era el docente...
...y hacíamos prácticas...
POLICÍA DE BERLÍN
...ayudando a los demás patrulleros con accidentes o cosas simples,
lo que no es peligroso y podemos hacer con cadetes.
Aún no estaba seguro de si era él.
No parece un asesino.
Subí al número 25.
Tomé esta papelera como si estuviera limpiando.
Tomé un cenicero, pero siempre vigilándolo.
Quería ver qué hacía exactamente en internet.
Vi que había ido al sitio de Interpol.
VER NOTIFICACIONES ROJAS
Estaba mirando su foto policial.
Estaba claro que era él.
De repente, vi a un hombre salir corriendo de ese cibercafé.
De repente,
llegan policías alemanes muy rudos.
Uno tras otro, pum.
Eran como diez.
Diez agentes con boinas increíbles. Era lo mejor.
No tiene donde ir. No puede escapar.
Aparece en la imagen y está esposado.
Pensé: "¡Carajo!".
Levanté las manos así.
Finalmente lo atraparon.
Era la forma perfecta para que Luka fuera derrotado.
Lo atraparon en un cibercafé
porque no podía alejarse de su vanidad.
La policía alemana quería extraditarlo lo antes posible,
pero ninguna compañía aérea quería relacionarse con Magnotta.
Le pedimos un avión al ejército canadiense...
...para ir a buscar a Magnotta.
Es poco común que un sospechoso sea repatriado
en un avión militar canadiense.
La policía dice que era imposible que viajara en un vuelo comercial
ya que podrían reconocerlo
y los horrendos actos de los que se lo acusa.
ESTE PODRÍA SER EL AVIÓN QUE TRAE A LUKA A CANADÁ
Estábamos siguiendo el vuelo a través del Atlántico.
Luka Rocco Magnotta regresa a Montreal
con manos y pies encadenados durante el vuelo.
COMO HANNIBAL LECTER, JA JA
PROGRAMADO 19:30 ESTIMADO 19:00
QUISIERA OÍR LAS LLANTAS EN LA PISTA
Recuerdo que pensé:
"Es el momento que llevamos esperando por dos años.
Aterrizó. Volvió a Canadá".
Juro que me da escalofríos al pensarlo.
Fue increíble.
¿"Atrápame si puedes"?
Bien, hijo de puta, te atraparon.
Me pareció ver que Magnotta sonreía...
...como si disfrutara de toda la fama que logró.
Como si dijera:
"Creo que logré lo que quería.
Celebridad".
Esto fue increíble. Un verdadero circo mediático.
Me recordó a O. J. Simpson.
Luka Rocco Magnotta,
blanco de una cacería internacional
desde que huyó de Canadá la semana pasada, fue arrestado en un cibercafé.
...se enfrentará a la justicia de Canadá. Mañana debe comparecer ante un tribunal.
No hay que olvidar
que este tipo no es tonto.
Para él, esto es un juego.
Nos despistó adrede durante casi dos años,
así que, claramente, todos pensamos que esto no era el final.
No sabíamos qué pasaría. Teníamos miedo.
Fue excesivo.
¿Por qué necesitan a tanta gente para transportar a mi hijo?
Es un chico joven.
Los veo sacar a mi hijo...
...y se ve muy confundido y asustado.
¿Qué estará pasando por su mente?
¿Tenía miedo...
...de Manny?
Hola, Luka.
¿Cómo estás?
¿Cómo dormiste anoche?
Yo lo miro, pero él a mí no.
Mira hacia abajo, a la mesa.
Mírame. Siento que no me escuchas si no me miras.
Estaba muy sumiso, muy callado.
¿Te intimido?
Pero sabíamos que él era el autor de este horrible asesinato.
No teníamos dudas. Estábamos seguro.
Queríamos saber el motivo.
Por qué sucedió.
Solo quiero la verdad.
Bien, Luka, escucha.
No voy a hablar del caso.
No podemos cambiar el pasado,
¿entiendes?
Estás aquí hoy porque algo salió mal.
Quiero guardar silencio acerca de todo.
No quiero decir nada sobre ninguna cosa.
¿Tienes miedo?
Solo quiero guardar silencio.
Bien, Luka.
Este es uno de los días más importantes de tu vida.
Pasaron muchas cosas desde finales de mayo hasta hoy.
¿De acuerdo, Luka? No necesitamos saber si lo hiciste.
¿Es posible...?
Escuche, ¿podría conseguirme un suéter? Tengo frío.
¿Un suéter? ¿Tienes un suéter?
¿O una manta o algo? Tengo frío.
Bien, tienes frío. Nos encargaremos de eso.
Miraba la entrevista
en otra habitación.
Y pensé:
"Es tan menudo.
Tan delgado. Tan frágil.
Y tan educado".
No inspiraba miedo.
Parecía vulnerable.
Como un cachorrito.
No parece un asesino.
Luka, sé que estás sensible.
Es normal. Sé que lloraste en el avión,
así que hay algo en ti que funciona.
No eres una máquina.
No pareces una mala persona.
Eres muy cortés.
¿Entiendes lo que intento decir?
A veces, en la vida, las cosas no salen como las planeamos.
La vida está llena de engaños.
¿Me da un cigarrillo?
- ¿Un cigarrillo? - Por favor.
Gracias.
Hoy no vamos a averiguar si lastimaste a Jun Lin.
Lo sabemos. Tenemos evidencia. No es el problema.
Lo que me importa ahora,
en este momento, es la familia.
Conseguí esta foto.
Echa un vistazo.
La familia quiere una explicación.
¿Qué pasa?
No la quiero.
¿No la quieres?
Tú querías lograr algo y lo conseguiste.
Ya está.
Todos conocen a Luka Magnotta.
¿Entiendes?
Tiene que haber un motivo para lo que pasó.
Quizá, no sé,
pasó algo que te impulsó a hacerlo.
Solo tú puedes explicarlo.
¿Luka?
¿Es porque tienes miedo?
¿Qué sientes en tu interior? ¿Te preocupa algo?
¿Cuál es tu mayor miedo en este momento?
- Debes sentir algo... - Solo estoy cansado.
Sí, bueno, es comprensible.
Un momento, por favor.
¿Hola?
¿Alguien puede ayudarme, por favor?
Hola. Necesito ayuda.
Necesito ayuda.
Mi papel en el caso Magnotta fue, a pedido de la defensa,
realizar una evaluación forense del señor Magnotta
para tratar de ayudar al tribunal
a determinar si tenía responsabilidad penal por sus crímenes.
En nuestras primeras charlas, Magnotta me contó
que no había hecho esto solo,
que había participado otro individuo llamado Manny.
Estaba muy claro que Magnotta tenía mucho miedo
de este Manny, quien lo había incitado a matar a Lin.
¿Esto es verosímil?
¿Me está engañando?
¿Inventó a este Manny
para disculpar su comportamiento?
EVALUACIÓN DE PSIQUIATRÍA FORENSE
ANTECEDENTES RELEVANTES
TRABAJO SEXUAL
Revisé sus registros y vi que se había quejado con muchas personas,
varios años antes, de que este Manny existía y lo maltrataba.
Llamé a familiares.
Llamé a abogados con los que tuvo contacto en el pasado.
Muchos de estos individuos me dijeron
que Magnotta les había hablado sobre Manny
varios años antes.
UN CLIENTE AL PRINCIPIO BONDAGE - SE PUSO VIOLENTO
De repente, parecía ser real.
MANNY INSISTIÓ EN QUE HICIERA EL VIDEO
Este Manny podría ser una persona real.
ESTABA ATERRORIZADO - LLORÓ
MANNY SE ENOJÓ "HAZLO, MIERDA".
Viajé de Montreal al centro de detención
para encontrarme con mi hijo.
Lo trajeron y cerraron la puerta.
Se me vino el alma abajo.
Pensé: "Ahí está". Tenía tantas ganas de abrazarlo.
Los dos apoyamos las manos en el vidrio.
Le dije: "Te quiero mucho. Te amo".
"Yo también te amo", dijo.
¿Luka te contó lo que pasó la noche del asesinato?
Sí.
Dijo que había conocido a Jun Lin en Craigslist.
Que se iban a ver para tener sexo sin compromisos.
Una aventura de una noche.
Pero Manny sabía que iba a ver a un hombre esa noche
y quería filmarlo.
Luka estaba nervioso y no quería.
Pero Jun Lin había estado de acuerdo.
"Sí, no hay problema. Nos filmaremos teniendo sexo.
Solo será sexo".
Lo que pasó después...
Mi hijo y yo nunca hablamos
sobre el incidente,
sobre el asesinato,
pero me contaron
que fue por indicación de Manny.
Manny estaba fuera del apartamento en una camioneta negra, vigilando.
Manny lo llamaba todo el tiempo y le daba órdenes.
"Debes hacer lo que te digo.
Sabes qué puedo hacerte".
Mi hijo...
...hizo lo que le dijo.
Luego, el video snuff...
...llegó a manos de Manny...
...quien lo distribuyó.
Sin duda, Emanuel Manny López organizó esto.
CARGANDO
Hoy en Montreal comienza el juicio a Magnotta por asesinato en primer grado.
El hombre de 32 años se declaró inocente
de asesinar y desmembrar a un estudiante chino de Ingeniería.
Como grupo, vemos cómo se desarrolla todo.
Descubrimos que lo estaba analizando un psiquiatra.
El equipo de defensa de Luka Magnotta espera que su pasado turbulento
contrarreste el retrato de la fiscalía de un asesino frío y calculador.
Nos preguntamos si Luka se saldría con la suya.
Luka ahora admite: "No fui yo.
Soy la víctima.
Me obligó esta persona desconocida, Manny".
Te diré quién es Manny.
Luka, desde el principio,
tenía una lista de alias conocidos que le gustaba usar.
Vladimir Romanov,
Beverly Kent, Artimis Young...
NOMBRE EN PASAPORTE FALSO EN PARÍS Y BERLÍN
...y Kirk Tramell.
Normalmente, cuando Luka usa un alias para publicar algo, es importante
porque significa algo más.
Un miembro del grupo busca el nombre "K. Tramell".
Por supuesto,
la protagonista, interpretada por Sharon Stone,
de la película Bajos instintos se llama Catherine Tramell.
K. Tramell.
Bajos instintos fue una película que salió a principios de los 90
con Sharon Stone
y Michael Douglas.
Dijimos: "Vamos a ver la película para buscar pistas".
COMPRAR ALQUILAR
¿Señorita Tramell?
Empezamos a mirar.
¿Y qué vimos?
Una mujer sentada a horcajadas en una cama sobre un cuerpo desnudo.
Catherine Tramell está encima de su novio,
a horcajadas sobre él.
Tiene los brazos atados a la cama
y encima de él...
...hay como un vitral.
En el centro del cuadro.
Recuerdo que pensé:
"Puta madre,
se ve exactamente como el video del asesinato".
Luka se sienta a horcajadas sobre él en la cama.
Tiene los brazos atados con una cuerda blanca, y encima de él...
...el póster de Casablanca, en el centro...
...igual que el vitral.
Y, al igual que Luka,
Catherine Tramell mata a su amante con un picahielo.
Luka está haciendo un homenaje a Bajos instintos.
Este viejo llavero, un póster de la película Bajos instintos.
Le gustaba Bajos instintos y todo tipo de películas.
- ¿Cómo lo asesinaron? - Con un picahielo.
El destornillador estaba pintado.
Modificado para que pareciera un picahielo.
En el correo electrónico enviado a Alex West de The Sun,
hay una frase en particular
que es casi una copia de una línea de Sharon Stone.
Matar no es como fumar.
Puedes dejarlo.
PUEDES DEJAR DE FUMAR
¿Me da un cigarrillo?
El personaje de Sharon Stone tiene un exnovio abusivo
y se llama...
Catherine Tramell, exprometida de Manuel Vásquez.
Salud. Mis amigos me llaman Catherine.
¿Cómo te llamaba Manny Vásquez?
- ¿Manny Vásquez? - Manny Vásquez.
- Manny Vásquez.
- ¿Manny Vásquez? - Manny Vásquez.
Manny.
Todo es mentira.
Este tal Manny es la coartada de Luka.
Todo es una maldita excusa
y hace años que usa esa coartada.
¡Qué engaño!
Luka vive en un mundo donde reinan la cultura pop y la fama.
Cuando vi la película...
...por un momento pensé: "Caramba".
Recordé que él me había preguntado
si me habían dicho que me parecía a Michael Douglas.
Ahora todo tenía sentido.
Él interpretaba un papel.
Era la estrella de esta película.
Quería ser la estrella del mundo.
Los registros telefónicos muestran que, esa noche,
Magnotta no recibió ni hizo llamadas.
Nada.
No había ninguna prueba de la existencia de un Manny.
Aún es impactante pensar que empezó a crear una posible defensa
un año y medio antes del asesinato que planeaba.
Y haber llevado a cabo
todo este complejo plan
es absolutamente psicótico y brillante al mismo tiempo.
Los investigadores no hallaron pruebas
de que el "Manny Lopez" descrito por Magnotta fuera real
En el juicio, la fiscalía sostuvo que Luka Magnotta
era el único responsable del asesinato de Jun Lin
En diciembre de 2014, fue declarado culpable
de asesinato en primer grado y condenado a cadena perpetua
Originalmente de Toronto...
El mundo entero sabe cómo luce.
Imaginen los detalles más espantosos.
Llévenlos un paso más allá y tendrán este caso.
Lo triste es que todos hablan de Luka Magnotta,
pero nadie ha recordado a Jun Lin.
No es justo para mi amigo.
MEJOR AMIGO DE JUN LIN
No se merece eso.
Luka Magnotta no solo mató a la persona.
También destruyó la esperanza de toda la familia.
La gente no entiende. En la cultura china, siempre es el hijo varón...
...el responsable de cuidar a sus padres en la vejez.
Ahora ya no está.
Y no es justo.
Hola, pasa.
Lo más loco de todo esto
es que, después de todo lo que pasamos,
no conocí a John Green en persona hasta después del asesinato y el juicio.
Dame un abrazo.
¿Cómo estás?
- ¿Cómo estás? - Bastante bien.
- ¿Y tú? - Bien.
Las Vegas es horrible.
Hace mucho calor, ¿no?
Pensé que sería algo de dos días.
Dos días. "Me uniré a este grupo
para olvidarme de mi ex".
Nunca imaginé que íbamos a hacer esto por 18 meses. ¿Sabes?
Jamás lo olvidaré.
Cada vez que aparece el recuerdo en Facebook, lo comparto.
Me alegra haberlo vivido juntos.
- Sí. - Tal vez me habría rendido sin ti.
- Me habría rendido. - Seguro que sí.
- Tú también. - No creo que sea así.
- No, de verdad. - No.
Y otra cosa...
Hay algo que aún me molesta en este momento,
que a veces no me deja dormir.
¿Fuimos cómplices de los crímenes de Luka?
¿Recuerdas lo que escribió Luka
dentro del armario en la escena del crimen?
"Si no te gusta el reflejo, no mires en el espejo. No me importa".
Siempre me pregunté qué significaba.
Cuando nos miramos al espejo, ¿nos sentimos orgullosos?
¿Nos avergonzamos de lo que pasó?
Quizá hice exactamente lo que Luka quería.
¿Somos peones?
¿Nos usa para que lo ayudemos a contar su historia?
¿Qué papel desempeñamos?
PUBLICAR COMPARTIR
Antes de aceptar hacer este documental, pensamos si en serio queríamos hacerlo.
¿De verdad queremos darle más tiempo en la pantalla?
Hola, me llamo Luka.
Mi apellido es Magnotta.
M-A-G-N-O-T-T-A.
ASQUEROSO - SÁDICO ENFERMO - MONSTRUO
¿Alimentamos su narcisismo hasta que tuvo que avanzar?
¿Lo impulsamos a hacer lo que hizo?
¿Alimentamos al monstruo o lo creamos?
Y tú...
...estás en casa viendo un maldito documental sobre Luka Magnotta.
¿Eres cómplice?
APAGAR
Tal vez sea hora
de apagar la máquina.
Subtítulos: Jesica Miotti